Facebook“非死不可”与MySpace“卖死赔死”

 李村 发表于 2007-11-12 21:09:00

        注:本文的标题为Facebook与MySpace,翻译成汉语就是“非死不可”与“卖死赔死”,两个词都是名词,因此本文的体裁为说明文或记叙文,文中主要采用叙述的手法。因此,在这里,有必要澄清一个事实:“非死不可”和“卖死赔死”分别为Facebook与MySpace的音译(直译),它们本身是个名词,而非形容词。弄清这个区别后,请再详细阅读本文。

        话说不久前,微软不惜砸下2.4亿美元入股Facebook。另有风声说,Facebook已经注册了.cn域名,又有小道消息称Facebook拟1000万美元并购天网,通过并购进入中国市场。而早已落地的另一社交网站巨头MySpace的中国化道路并不平坦。一时之间,“非死不可”与“卖死赔死”春风得意马蹄疾,但中国有句古话说得好“祸兮福所倚,福兮祸所伏。”生死都在一线之间,二者的热闹过后,还是潜藏着深深的危机。

盛名之下  其实难副
  Facebook正受到多方的压力,它本身存在一些问题。此前,Facebook因群发骚扰短信谋利遭用户起诉;也有人敦促Facebook向MySpace学习,提高其网络对未成年人的保护性;而Facebook的用户很容易成为网络色狼的攻击对象、色情和污秽内容泛滥。面对用户的投诉,Facebook反应缓慢也受到了批评。
        Facebook和MySpace等社交网站在很大程度上改变了人们交往的方式,用户可以轻松交上数百名网络朋友。但据英国设菲尔德哈勒姆大学日前公布的一份调查报告显示,这些朋友并不是“真正的朋友”。研究发现,在90%的受调查中,他们的好友都是通过面对面的人际接触获得的,而不是通过网络上的虚拟交流。虽然有很多人在网站上的朋友圈扩展到了过千,但是他的实际朋友圈却并没有改变。所以该报告建议:要真想结识些亲密的朋友,离开社交网站、回到现实中来吧!
        有意思的是,在正式入股Facebook之前,微软CEO鲍尔默指出,人们对Facebook等社交网站的追捧只是一时之狂热,这句话在微软收购成功后依然管用。
……

        中华老字号狗不理近日冰火两重天。喜的是10年前在日本被抢注的商标通过友好转让手续又回来了;悲的是,狗不理刚刚征集到的最为贴切的洋名“go believe”见报的第二天,互联网上就出现了用这个洋名字抢注的域名。大意失了荆州的狗不理这下急了,为避免商标再遭恶意抢注,连忙向国家工商总局商标局提出申请,把“go believe”作为狗不理的英文店名候选。但这显然为时已晚——因为这个洋名字在几天前就已公布出来,狗不理此刻才来申请商标,时间上已经落后一步,“go believe”商标恐怕已被其他人捷足先登。
        狗不理集团此次英文商标注册的代理人天津市天金商标事务所米阿前所长指出,从法律效力上讲,商标是申请在先原则,在相同或类似的商品上(包括服务),有相同或近似的商标,国家商标局将核准在先申请。尽管该所在接到狗不理委托后在第一时间向国家工商总局商标局提交了注册申请,但因为这个洋名字已经在几天前就公布出来,所以,一旦有人在先抢注,狗不理只能落得个“竹篮打水一场空”,费尽周折征集到的洋名或许变成一场徒劳。而这只有等四五个月之后国家商标局进行公示后才能知晓,目前狗不理只能凭运气赌一把。
        在网络上,虽然狗不理集团并没有正式表态打算最终采用“go believe”的英文名,但“go believe”的域名,已被网民抢注一空。而据显示,这些域名注册单位与天津狗不理均没有任何直接关系。无独有偶,不久前全聚德全球征集英、法、俄等7种语言的规范译名的候选名单中,以其汉语拼音首字母“qjd”,以及汉语拼音首字母加烤鸭的译名“qjdroastduck”的域名已经在今年9月12日被北京某网络科技公司注册。其中,抢注狗不理洋名的某网络公司负责人表示,他们并不打算高价销售,但底价是1万元人民币。
        以2008年的北京奥运会为契机,北京、天津等不少老字号餐饮企业纷纷向社会征集英文店名,为的是将中国传统美食介绍给更多的外国客人,这对老字号来说也是一次绝佳的营销时机,对于以前从未有过洋名的中华老字号来说,应当借助这个良机做好域名、商标等品牌的保护与营销,尤其应当在洋名向社会公示之前做好相关品牌的保密或注册准备。
……

       昨天,“碎料”正琢磨着,下一场比赛该应战哪支球队好?
  因为在某体育娱乐门户网站广州赛区上,又有3支球队发出了“英雄帖”:广州太阳神 、喜利足球会 、广州松日。赛程已从今天排到了11月。
  最近,随着奥运春风吹起的全民运动热潮,网上足球联赛踢得正“热”。足球爱好者们在网上“招兵买马”,组成五人或者七人球队,然后在网上发帖约战同城其他球队。在“球探同城体育—广州(020.bet007.com)”“广州足球社区”约战的“英雄帖”每天都在更新。
  据说,这种以网络为媒介的群众性体育活动已悄然成为一种潮流。

  网上联赛如火如荼

  35岁的“碎料”有着25年的球龄,司职前锋。5年前,他在网上认识了一帮棠下的球友,常聚在一起踢球。
  一次球赛后,大家酒后“吹水”,吐露真言原来大家全超过29岁,于是给自己的球队起了个名字:“29岁之后”。
  目前该球队有17名球员,4名拉拉队员。“喜欢踢球,性格相似,住得靠近。”“碎料”说,这些简单的要求成了凝聚其球队的不成文条件。队员们职业各异,有银行职员、有设计师、有通讯行业员工,也有政府行政人员、私营企业主等,通过网络、因为足球,他们走在一起。
  今年8月11日,“29岁之后”正式登录“球探同城体育—广州”,建立起网络俱乐部(http://after29.zq.bet007.com/)。这个今年6月才建立的广州同城足球圈,人气颇旺。目前,由39支网络球队组成的联赛正开展得如火如荼。
  该网站网络管理员“千色雨”告诉记者,同城体育的目的就是为了推动促进业余体育发展。球迷们登录该网站创建俱乐部后便可“招兵买马”,寻找志同道合的球友,也可以通过网络平台互相交流,讲解心得等.
  而网上足球联赛以积分的形式推出,各球队可以在赛季期间通过与不同的球队进行约战来获得联赛积分。
  很快,“29岁之后”就脱颖而出,在联赛积分榜上暂排名第六。
  由于网络球友足球联赛的成功开展,不少企业开始“瞄准”了这些球队。据悉,有些公司与客户联谊时厌倦了觥筹交错,开始选择以各自球队联谊比赛,进行交流沟通。

  网络球友“踢”出真感情


……

        网络视频分享公司我乐网近日宣布,天王刘德华于生日之际正式安家我乐网。用我乐网首席执行官周娟的话来说,“双方达成深度战略合作伙伴关系”。这个与国家间亲密友好合作如出一辙的国际外交辞令,显然正代表着视频网站与娱乐产业一种深刻的战略价值取向。
        既然是“深度合作”,当然不能限于简单的一纸内容供求协议。我们也看到,实际上,天王刘德华也真是拿出了压箱底的法宝——在自己的56视频官方网站上,发布进入娱乐圈二十几年以来从未公开的视频影像资料。其中包括首次曝光的绝对独家视频:内容有MTV专辑、演唱会、电影、广告、访谈视频……华仔天地每月会讯、各国会员活动花絮、优惠等最新消息也将在官网上公布。
        对天王刘德华来说,之所以达成与中国科技公司的商业合作,一方面是因为国内的视频行业迅猛发展,很多普通网友在56.com上拥有上亿的人气,这其中当然不乏华仔的粉丝们,华仔因此而引起重视自然正常不过。而选择56.com,刘德华希望其独家视频在未来3G流媒体方面传播的商业应用价值得到更大程度的提高。
        随着科技的发展,娱乐与科技不断融合。以往看到更多的是,明星步入饮食行业或者其它传统行业经商,或者代言某网站进行双方互助的、浅层次的推广,而此次刘德华与国内领先的web2.0视频分享网站的紧密合作,则更有深意——那就是借助科技的翅膀,结合娱乐的人气,拓展更多的商业价值。
        此次双方签约,不仅仅是打通了视频分享网站与娱乐产业的眼球效应,双方还表示讲探讨更多更深层次的多方面合作——也就是周娟所谓的“战略伙伴关系”:随着中国视频互联网的迅猛发展,中国高科技领域与中国娱乐行业将不断融合,共同打造商业产业链。
……

宠物社区网站:一个快乐并痛着的样本

 李村 发表于 2007-9-28 14:08:00

        婚恋交友网站方兴未艾、SNS社区网站大行其道,尽管他们中的许多离盈利为时尚早,但随着国内市民对宠物的喜爱升级,以阿猫阿狗、水族禽鸟等宠物社交为主的网站也如雨后春笋般出现。日渐活跃的宠物经济催生了相关网站的升级,宠物医院、宠物美容院这些日益林立的店铺,也让宠物护理、宠物保险、宠物社区类网站生机乍现。

疯狂的宠物


……
首页 上一页 下一页 尾页 页次:1/1页  10篇日志/页 转到: